A teď sedíme při Měsíci, hvězdách a u třech nejkrásnějších pyramid světa a ty mi pořád nedokážeš říct, že mě miluješ.
Сада смо испод месеца и звезда и три најлепше пирамиде на планети, а ти ми не можеш рећи да ме волиш...
Tamto je velmi výkonná obousměrná vysílačka, a u ní sedí velmi výkonný radista jménem Hermann.
Оно тамо је врло моћна радио станица, за којом седи више него способни везиста... Херман.
Mí vážení hosté, buďte vítáni v mých zdech a u mého stolu.
Poštovani gosti... Dobrodošli pod moj krov i za moj sto.
Měli bysme tedy předem obstarat Obelisk a u Marcela, jako obvykle.
Trebamo poslati ljude u uobičajene restorane.
Je to velice podobné příkladu s písmeny Q a U.
Ovo je vrlo slično primeru sa P i I.
A u jakéhokoliv druhu, jenž si jej osvojil, by vám bylo záhodno své nejlepší nápady tajit, aby vám je snad někdo nezcizil.
I ako bi ga neka vrsta usvojila, to bi vas nateralo da krijete vaše najbolje ideje, jer bi vam ih neko mogao ukrasti.
A u těch více rovnostářských zemí nalevo vidíte -- Japonsko, Finsko, Norsko, Švédsko -- že horních 20 % je zhruba 3, 5x - 4x bohatších než dolních 20 %.
И видите да су једнакије земље са леве стране - Јапан, Финска, Норвешка, Шведска - 20 посто најбогатијих су 3 до 4 пута богатији од 20 посто најсиромашнијих.
Ti, co měli za úkol dělat postoj vyjadřující velkou moc, vykázali nárůst asi o 20 %, a u lidí, kteří měli zaujmout postoj s nízkou mírou moci, jsme zaznamenali pokles asi o 10 %.
Od kako su ušli, ljudi sa višim nivoom moći doživeli su porast testosterona za 20%, dok su ljudi sa nižim nivoom moći doživeli smanjenje za oko 10%.
A já říkám: "Víš, " a u toho jsem se tvářila jak Margaret Mead.
Onda sam stavila moj Margaret Mid šešir.
A u každé kategorie potravin zřejmě existují různé účinky podle druhu či odrůdy té které kategorie.
I mislimo da za svaku vrstu hrane postoje različite snage u okviru različitih vrsta i varijacija.
Uděláš mu i rošt mřežovaný měděný, a u té mříže čtyři kruhy měděné na čtyřech rozích jejích.
I načini mu rešetku od bronze kao mrežu, i načini u rešetke četiri biočuga od bronze na četiri ugla njena.
A vezme dřevo cedrové a yzop, a červec dvakrát barvený, a vrabce živého, omočí to všecko ve krvi vrabce zabitého a u vodě živé, a pokropí domu toho sedmkrát.
Pa neka uzme drvo kedrovo i isop i crvac i drugu pticu živu, i neka zamoči u krv od zaklane ptice i u vodu živu, i pokropi kuću sedam puta.
A u vojště jeho lidu sečteného sedmdesáte čtyři tisíce a šest set.
A u vojsci njegovoj sedamdeset i četiri hiljade i šest stotina izbrojanih.
A u vojště jeho lidu sečteného padesáte čtyři tisíce a čtyři sta.
A u vojsci njegovoj pedeset i četiri hiljade i četiri stotine izbrojanih.
A u vojště jeho lidu sečteného padesáte sedm tisíců a čtyři sta.
A u vojsci njegovoj pedeset i sedam hiljada i četiri stotine izbrojanih.
A u vojště jeho lidu sečteného čtyřidceti šest tisíců a pět set.
A u vojsci njegovoj četrdeset i šest hiljada i pet stotina izbrojanih.
A u vojště jeho lidu sečteného padesáte devět tisíců a tři sta.
A u vojsci njegovoj pedeset i devet hiljada i tri stotine izbrojanih.
A u vojště jeho lidu sečteného čtyřidceti tisíc a pět set.
A u vojsci njegovoj četrdeset hiljada i pet stotina izbrojanih.
A u vojště jeho lidu sečteného třidceti dva tisíce a dvě stě.
A u njegovoj vojsci trideset i dve hiljade i dvesta izbrojanih.
A u vojště jeho lidu sečteného třidceti pět tisíců a čtyři sta.
A u vojsci njegovoj trideset i pet hiljada i četiri stotine izbrojanih.
A u vojště jeho lidu sečteného šedesáte dva tisíce a sedm set.
A u vojsci njegovoj šezdeset i dve hiljade i sedam stotina izbrojanih.
A u vojště jeho lidu sečteného čtyřidceti jeden tisíc a pět set.
A u vojsci njegovoj četrdeset i jedna hiljada i pet stotina izbrojanih.
A u vojště jeho lidu sečteného padesáte tři tisíce a čtyři sta.
A u njegovoj vojsci pedeset i tri hiljade i četiri stotine izbrojanih.
Neníť žádného, jako Bůh silný, ó Izraeli, kterýž se vznáší na nebesích ku pomoci tobě, a u velebnosti své na oblacích nejvyšších.
Izrailju! Niko nije kao Bog, koji ide po nebu tebi u pomoć, i u veličanstvu svom na oblacima.
A vzdělal Uziáš věže v Jeruzalémě u brány úhlové, a u brány údolí, a u Mikzoa, i upevnil je.
I sazida Ozija kule u Jerusalimu na vratima na uglu, i na vratima u dolu, i na uglu, i utvrdi ih.
Jestliže se dalo přivábiti srdce mé k ženě, a u dveří bližního svého činil-li jsem úklady:
Ako se zanelo srce moje za kojom ženom, i ako sam vrebao na vratima bližnjeg svog,
Svolí-liž jednorožec, aby tobě sloužil, a u jeslí tvých aby nocoval?
Kome odredih pustinju za kuću i za stan slatinu.
Slyšel Bůh, a rozhněval se, a u velikou ošklivost vzal Izraele,
Bog ču i razgnevi se i rasrdi se na Izrailja veoma.
A ranil nepřátely své po zadu, a u věčné pohanění je vydal.
I pobi neprijatelje svoje s ledja, večnoj sramoti predade ih.
Slaviti budu Hospodina velice ústy svými, a u prostřed mnohých chváliti jej budu,
Hvaliću Gospoda veoma ustima svojim, i usred mnogih slaviću Ga,
Hned z jitra rozsívej símě své, a u večer nedávej odpočinutí ruce své; nebo ty nevíš, co jest lepšího, to-li či ono, čili obé jednostejně dobré jest.
Iz jutra sej seme svoje i uveče nemoj da ti počivaju ruke, jer ne znaš šta će biti bolje, ovo ili ono, ili će oboje biti jednako dobro.
Vyvedu na vysokých místech řeky, a u prostřed rovin studnice; obrátím poušť v jezero vod, a zemi vyprahlou v prameny vod.
Otvoriću reke na visovima, i izvore usred dolina, pustinju ću obratiti u jezero vodeno, i suvu zemlju u izvore vodene.
Zastěhoval se Juda, proto že byl trápen a u veliké porobě, však osadiv se mezi pohany, nenalézá odpočinutí; všickni, kteříž jej honí, postihají jej v těsně.
Iseli se Juda od muke i ljutog ropstva; sedi medju narodima, ne nalazi mir; svi koji ga goniše stigoše ga u tesnacu.
A v něm nalezen byl nemající své spravedlnosti, kteráž jest z Zákona, ale tu, kteráž jest z víry Kristovy, spravedlnost, kterážto jest z Boha a u víře záleží,
I da se nadjem u Njemu, ne imajući svoje pravde koja je od zakona, nego koja je od vere Isusa Hrista, pravdu koja je od Boga u veri;
Myť pak jsme povinni děkovati Bohu vždycky z vás, bratří Pánu milí, že vyvolil vás Bůh od počátku k spasení, v posvěcení Ducha a u víře pravdy,
A mi smo dužni svagda zahvaljivati Bogu za vas, braćo ljubazna Gospodu! Što vas je Bog od početka izabrao za spasenje u svetinji Duha i veri istine.
2.6777260303497s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Сада смо испод месеца и звезда и три најлепше пирамиде на планети, а ти ми не можеш рећи да ме волиш... 